SEMINCI- CINE CHINO

 大家好！Hola a todos:

En esta ocasión me gustaría recomendaros un poco de cine chino. Si vivís cerca de Valladolid o tenéis oportunidad de acercaros por aquí, estos días tenéis la oportunidad de disfrutar de la SEMINCI: La Semana Internacional de Cine de Valladolid.

 En esta ocasión, el festival contará con algunas producciones en esta lengua, concretamente:

I'M SO SORRY de Zhao Liang (2021). Una colaboración de Hong Kong, Francia y Países Bajos. Es un documental sobre el cambio climático.

STREETWISE de Nao Jiazuo (2021). Es una película que gira en torno a las mafias chinas.

MRS. FANG (2017). Una colaboración de Hong Kong, Francia y China que nos cuenta la vida de una mujer con Alzheimer. 

Photo by Felix Mooneeram on Unsplash

RECOMENDACIÓN PARA LOS AMANTES DE LA HISTORIA Y LA CULTURA CHINA

 大家好! ¡Hola a todos!

Hoy quiero compartiros el primer capítulo de una interesantísima serie documental que nos traslada a los albores de la historia de China: "La Era Antigua". Un increíble viaje para todos aquellos apasionados de la cultura de este país. 

Espero que lo disfrutéis tanto como yo y que os empuje a seguir investigando sobre el tema :)

RECOMENDACIÓN LITERARIA

 ¡Hola a todos!

Hoy os traigo una recomendación literaria: "Cisnes Salvajes" de Jung Chang. Un libro muy bien escrito y maravillosamente bien documentado. Esta autora narra la historia de China tomando como punto de partida el nacimiento de su abuela en 1909, siguiendo por la vida de su madre hasta el año 1978, año en la que la autora toma una difícil decisión sobre su vida. Este libro permite seguir la evolución histórica de China desde las vivencias y el punto de vista de estas tres mujeres de la misma familia. 

Otras obras de Jung Chang que os pueden interesar:

Mao: La Historia Desconocida

Cixi, La Emperatriz

Las Hermanas Soon (esta se acaba de publicar)

Photo by Kourosh Qaffari on Unsplash

¿Coreano 韩语, chino 汉语 o japonés 日语?

 大家好！Hola a todos, 

Os envío el enlace a un vídeo que me parece muy curioso para descubrir algunas similitudes y/o  diferencias que hay entre estos tres idiomas.

Como ya habéis visto en los contenidos de la lección son gráficamente fáciles de diferenciar, cada uno de ellos usa sus propios caracteres, pero os animo a que cuando estéis viendo el vídeo os fijéis en cómo se escribe la misma palabra en chino y en japonés, ¿A qué conclusiones llegáis? 

Espero que os resulte interesante

EUROPEANA: ARTE Y CULTURA CHINA

 

Buenos días a todos:

¿Habéis oído hablar de Europeana? Es una biblioteca digital europea donde podéis acceder a archivos, museos, bibliotecas y colecciones audiovisuales. También tiene un blog educativo, donde profesores de toda Europa comparten unidades didácticas (Learning Scenarios) basadas en el arte y la cultura.

Os paso un enlace de Europeana sobre colecciones chinas procedentes de distintos museos europeos (pincha en la imagen)

LA VIDA EN LOS PARQUES DE CHINA

 大家好！Hola a todos

¿Qué tal lleváis el curso? Espero que muy bien.

Ahora que parece que va a empezar el buen tiempo y apetece salir a dar un paseo al parque, comparto con vosotros un pequeño vídeo sobre la vida en los parques en China. 

Como veréis, especialmente la gente mayor disfruta mucho de los parques, y llevan a cabo diversas actividades como las que veréis en el vídeo, desde la práctica del taichi o del kungfu, gimnasia, bailes de distintos tipos, hasta incluso la práctica de caligrafía en el suelo con agua y grandes pinceles.

Un saludo, y mucho ánimo con el curso.

APRENDIZAJE DE LOS CARACTERES CHINOS

 大家好！Dàjiā hǎo！

¡Hoy he decidido compartiros uno de mis blogs preferidos para el aprendizaje de la escritura china! "HanziBox"

"HanziBox es un blog que te ofrece, de forma gratuita y muy divertida, un método atractivo y eficaz para memorizar los caracteres chinos (o hanzi). HanziBox funciona separando cada carácter en sus componentes y mostrándotelos gráficamente para que te sea mucho más fácil entenderlos y recordarlos." 

Además, HanziBox cuenta también con una gran cantidad de recursos y herramientas prácticas que te ayudarán a entender otros aspectos de la lengua, como la gramática, el léxico, los clasificadores o los radicales...

Espero que os sea muy útil y que os ayude mucho en vuestra aventura hacia el idioma chino ;)

¡Un saludo y hasta muy pronto!

LA TEORÍA DEL YIN Y EL YANG, Y EL TAICHI

 Si os interesa la filosofía y os apetece saber más acerca de este concepto del yin y el yang y de la filosofía taoísta en general, os recomiendo un autor: Alan Watts (tiene vídeos, podcasts y libros traducidos al español).

Finalmente, os dejo también un vídeo donde un profesor español de taichi explica brevemente la idea del yin yang y la relaciona con las técnicas del taichi.

EL CONCEPTO DEL YIN Y EL YANG EN LA COMIDA CHINA

大家好！

Hoy os adjunto un video corto y curioso sobre la importancia de distintas comidas para la salud. Quizá os suene el concepto filosófico del yin y el yang, los opuestos que se complementan, y que para los chinos tienen que ver por ejemplo con la salud y por lo tanto, con la medicina tradicional.

Pues bien, en este simpático vídeo veréis qué relación hay entre este concepto y la comida o la salud.

GASTRONOMÍA: EL huǒguō (火锅) U "OLLA CALIENTE"

En la entrada de hoy os vamos a presentar un plato típico de la rica gastronomía china. Se trata del  huǒguō (火锅) u "olla caliente". 

Como su nombre indica es una olla que se pone en el centro de la mesa y en el que iremos echando comida para que se haga a fuego lento. Normalmente, los restaurantes te ofrecen una carta para que elijas la base de la sopa y los alimentos que quieres cocinar: verdura, carne, marisco, etc. Por desgracia, se trata de un plato que no suele ofrecerse en los restaurantes de aquí.

Os dejo un vídeo para que veáis mejor de qué se trata: 

CANTO MONGOL

 你们好！Hola a todos. Os escribo para daros un pequeño aporte cultural que espero que os guste.

Como sabéis, China es muy grande y por ello cuenta con una ingente diversidad cultural. Al norte de China hay una Región Autónoma, Mongolia Interior (no confundir con Mongolia, el país, que está justo encima). Pues bien, tanto en la Región Autónoma como en el país comparten cultura y tradiciones, entre las que se cuenta un curioso estilo musical llamado Xöömei, originario de la república de Tuvá, en Siberia (Rusia) pero extendido también por toda la geografía mongola.

La peculiaridad de este canto es la forma en que se utiliza la garganta y la boca para crear dos y hasta tres notas diferentes a la vez, mientras se van seleccionando o amplificando ciertos armónicos dentro de una nota sostenida.

En el siguiente video podéis ver una explicación y ejemplos de qué es y de qué estilos incluye.

 

En el video, al final se menciona a un grupo de rock mongol, "The Hu". Os pongo abajo un video musical donde veréis cómo mezclan su canto tradicional con el rock más moderno. A ver qué os parece.

新年快乐！¡FELIZ AÑO NUEVO CHINO!

 大家好！

Quizá habréis oído que el otro día fue el Año Nuevo Chino. La fecha del inicio de año en China va cambiando puesto que se basa en el calendario lunar, pero cae siempre entre la segunda quincena de enero y la primera quincena de febrero. Cada año se asocia con un animal del horóscopo chino, y el que nos toca ahora es el buey, así que ¡feliz año del buey!

Os dejo aquí abajo un vídeo donde una pareja cuentan cómo han vivido el año nuevo en China este 2021, con las costumbres tradicionales mezcladas con la actual situación de pandemia en la que nos encontramos. Espero que os guste y que descubráis cosas nuevas sobre la cultura china actual.

 

Y si te apetece celebrar el año nuevo chino, puedes apuntarte a una serie de actividades online que tendrán lugar hasta el 26 de febrero. Pincha en la imagen para acceder a las actividades: